Dune
Dune is an Earth-like planet within the Milky Way that is also inhabited by humans. Evolution on the planet Dune followed a similar course to that on Earth.
It is not entirely clear at this time how advanced the humans on Dune are, but it will likely take humans from Earth a very long time to find this planet within the Milky Way.